舞墨新潮「徐永進」靈動狂野生命力，藝術創作space官方 2 號入口

Jan 05 Wed 2011 16:48
徐永進用野性的筆觸呈現的是狂野又氣勢的《艋舺MONGA 》

這幅作品就是鈕承澤導演與李烈監制拍攝的電影<艋舺MONGA>的書法電影題

(繼續閱讀...)

taiwanlogo 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

個人分類：《藝術合作》

▲top

May 18 Mon 2009 14:08
【徐永進】台灣TAIWAN 觀光標誌經濟美學的結合。

【徐永進】台灣TAIWAN 觀光標誌經濟美學的結合。

觀光局多與藝術大師「徐永進」合作，完成這經典作品，做為觀光局行銷台灣到全世界的logo
原創黑色性

國民旅遊卡
台灣觀光巴士
到處能見到台灣觀光有關的產業
尤其是觀光盛地
及台北捷運到處能見到這logo
以當代書法藝術寫成的ＴＡＩＷＡＮ不僅代表濃厚的中國文化，
而且書法所呈現的視覺效果，台灣也台灣人們的溫暖熱情與人情味。

好幾年都是由F4代言台灣觀光大使
2007也是與日本最hot的 F4代言

(聯合新聞網)
今年2008則是 jolin 蔡依林及吳念真

(聯合新聞網)
2009 飛輪海為taiwan新面孔觀光大使(日本人也很hot!)

(聯合新聞網)

「Ｔ」象徵台灣的屋簷，表達了台灣似一個溫馨的家。在圖形方面是以台灣著名觀光景點野柳女王頭的形狀做為書法上發展的一個圖字形。
「Ａ」一個觀光客在欣賞觀光景點女王頭的感覺。
「ｉ」是外來的遊客，受到主人的招呼款待。
「Ｗ」則是兩人高興的握手言歡。也有台灣的檳榔西施文化，很受外國觀光客的好奇，w呈現波霸的圖像形容。
「Ａ」和「Ｎ」A字和N字則像祖孫三代同堂的畫面，A是家人,N是阿媽抱著小孫子的畫面，象徵台灣人的溫馨及愛家。

以當代書法藝術寫成的ＴＡＩＷＡＮ不僅代表濃厚的中國文化，而且書法內所呈現的視覺效果，也深富台灣人們的溫暖熱情與人情味。國文化的書法配上西法的英文字母，則是傳統遇上新潮的爆發性藝術創作，象徵我們台灣不但擁用有中西文化的結合及世界地球村為台灣一家的意義。

Taiwan’s new tourism campaign uses Chinese calligraphy to write the country’s name in English. The calligraphy was done by Hsu Yong Chin, who came up with the design in under a minute. Despite being completed so quickly, the design manages to capture the richness of Taiwan ’s culture. It is not easy to use Chinese calligraphy to express yourself in English, however Hsu’s bold and unrestrained style manages to show Taiwan ’s unique character.

Each letter in the word “ Taiwan ” represents something about Taiwan . The T represents the beautiful Queen stone in Yehliu. The A is a person welcoming visitors to Taiwan with open arms. The I is someone admiring the Queen stone.

The W shows two friends shaking hands or drinking tea together. The A and the N show a mother, grandmother, and child. The grandmother is holding the child.

Hsu is a teacher at Hsing-Chu Teacher’s College and has been practicing Chinese ink painting and calligraphy for over 38 years. However, this is his biggest project so far. The logo has definitely been a success. It is simple and clear, yet its meaning is far reaching. The logo will be used around the world to promote Taiwan , and recently Hsu went to Tokyo , for the Taiwan Tourism Bureau’s unveiling of the logo in Japan . At the ceremony, Hsu wowed the crowd with a live calligraphy demonstration.

經濟美學可提升文化價值，更能讓藝術融合於生活當中。

右上角的紅色台灣圖像，也是一氣喝成的字形台灣圖像
更詳細各國語言可到觀光局官方網站(中文、英文、日文) http://admin.taiwan.net.tw/auser/a/CIS/m1.html

(繼續閱讀...)

taiwanlogo 發表在痞客邦留言(1) 人氣()