這幅作品就是鈕承澤導演與李烈監制拍攝的電影<艋舺MONGA>的書法電影題
字,<艋舺>電影描述80年代萬華的文化及角頭互爭的故事,
書法大師 徐永進 用較粗曠的及較野性的筆觸來創作這,
呈現的是有狂野又氣勢的作品,就如同電影<艋舺>的故事性文化。
一切從「艋舺」這兩個書法題字開始 電影導演 鈕承澤
能與徐永進老師合作,我覺的一切都是緣份。
艋舺是台灣早期商賈雲集,華麗生猛的古老城區,從清朝到日據時代,一直都是台北最熱鬧的盛地,繁花似錦,充滿商機與夢想。歲月的巨輪輾過頭角崢嶸,血淚斑斑的黑幫衝撞力,也輾過市井小民為生活拼搏的社會底層堅韌生命力。
我拍的《艋舺》電影,就是描寫台灣80年代,五個血氣方剛的少年在龍蛇雜處的艋舺廟口組成太子幫,一起走進大人的世界,一去不回的青春動作片。
一般電影的片名,都由美術組負責,他們製作完後,我覺得還不夠,我希望能看起來既精緻又有力道,每個筆劃細部都真正具有創作的力量、態度與精神。
由於艋舺的在地色彩很濃烈,我覺得很適合以書法來表現,想像中那一筆一劃很有勁道,既熱血又悲涼,筆墨在白色渲紙上揮灑,會令人產生許多意想不到的聯想。
於是我想請書法家來寫,我雖然出身書香世家,父親又是畫家,我也常去故宮博物院,但是我對當代書法沒太多印象,因而我們做了許多功課,看了許多資料,最後美術組拿了徐老師的書法來,我一看就非常喜歡,就是符合我們艋舺電影所要的力道與活力。
當我與製片李烈及副導芳葳一起去拜訪徐老師,我與徐老師一見面,我也喜歡他的人,他人很恬淡,溫文儒雅,感覺他的生命就是很專注地在做一件事,他的生命態度有禪味,有佛家的思想,與我的味道很合。
徐 老師為我們寫了中英文各種書體,我很高興,當時我們感覺每張都很好,無法決擇,選一選竟挑了12張作品,我們帶走一半以上的書法,攜回公司後,又請林策劃 一起來挑。我們每個人各抒己見,經過相當的討論後,終於拍板定案。那幅「艋舺」,兩個字十分生猛、有力,我感覺充滿了藝術家對生命的內涵與態度。
其實片子一開始,我們什麼都沒有,卻從「艋舺」這兩個書法題字開始,由於時間緊迫,我們緊急製作「艋舺MONGA」文宣,帶著阮經天,一起去坎城參與影展,回國後才開拍電影。
也許一般觀眾無法分辨那兩個書法字的意涵,但我覺得那是個「態度」,一種對生命的態度,它其實具有無形的感染力。
資料來源:《墨魂-臺灣當代書藝家徐永進》2010 商務出版